Search results
- RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Až září voda tmavá-- / Mibai Eminescu ; [z rumunského originálu přeložil Vilém Závada ; předmluvu napsal Tudor Vianu]. Praha : Státní nakladateství krásné literatury, hudby a umění, 1964 . 126 s. - C 137.452Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Blany oceánov / Virgil Teodorescu ; z rumunského originálu vybral a preložil Rudolf Čižmárik v jazykovej spolupráci s Elenou Žitnou ; ilustrácie Kamila Štanclová. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1973 . 83 stran ilustrace - C 119.068Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 
- RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Cikaniáda / Ion Budai-Deleanu ; [z rumunského originálu přeložil Josef Hiršal za spolupráce Evy Strebingerové ; předmluvu napsal Karel Krejčí]. Praha : Odeon, 1972 . 410 s. - C 117.610Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Čo počuje jednorožec / Lucian Blaga ; [z rumunského originálu preložil a doslov napísal Ján Švantner ; ilustrustroval Dušan Stopiak]. Bratislava : Tatran, 1982 . 103 s. frontispis, il. ; - C 131.357Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Jedenáct elegií / Nichita Stanescu ; [přeložili a doslov napsali Josef Hiršal a Eva Strebingerová]. Praha : Odeon, 1969 . 74 s. - C 110.876 - Kytice z rumunské poesie / přeložila Božena M. Sesan. V Písku : Vladimír Hruška, [1937] . 58 s. - C 108.584
Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 0 0/2 0 0 - Milostné písně / Mihail Eminescu, B FMaria Ha de Věrnyj. Ve Vyškově : F. Obzina, 1939 . 43 stran
- Nápisy / Tudor Arghezi ; [z rumunského originálu vybrala, přeložila a doslovem opatřila Eva Strebingerová ; vazba a kresby Sylvie Vodákové]. Praha : Mladá fronta, 1980 . 116 s. - C 129.219
Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Nepřetržitá báseň / Virgil Theodorescu ; [z rumunského originálu vybrala a doslov napsala Eva Strebingerová ; přeložili Vilém Závada a Eva Strebingerová]. Praha : Odeon, 1980 . 109 s. - C 128.193Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Poesii / Carmen Sylva ; cu biografie, traduse şi publicate cu înalta autorisare a M. S. Reginei de Elena Poenaru. Bucureşti : Librariei Universale Leon Alcalay, [18--?] . ix, 78 stran - C 105.264Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 0 0/1 0 0